Mariage Frères feiert das Jahr des Drachen
Nicht nur ein originelles Geschenk für diejenigen, die im Zeichen des Drachen geboren sind, sondern auch für alle anderen als Glücksbringer für das neue Jahr:
In einer im edlen Rot gehaltenen Dose, deren Form stark an den Himmelstempel erinnert, bietet Mariage Frères nun eine Komposition aus grünem Tee, angereichtert mit Gojibeeren aus dem Tibet, an: DRAGON.
Die Gojibeere ist die Superfrucht aus dem Himalaya – reich an Antioxidantien, Vitaminen, Spurenelementen und Aminosäuren – die schon immer sowohl wegen ihrer außergewöhnlich heilenden Wirkung als auch aufgrund ihres Rufes als mächtiges Jugendelixier mit dem taoistischen Streben nach Unsterblichkeit verbunden wurde.
Der Tee ist erfrischend und leicht sauer, mit seidiger Struktur und fruchtigem Abgang, und lässt einen mit einem Lächeln in das Jahr des Drachen starten.
Die handgemachte, lackierte und bedruckte Dose enthält 100g grünen Tee mit Gojibeeren und ist für 23 € im Lafayette Gourmet bei Mariage Frères erhältlich – exklusiv in Berlin.
Un cadeau original pour les natifs du signe du Dragon et tous les autres comme porte bonheur pour le nouvel an.
Dans une boîte d’un beau rouge festif dont la forme évoque le temple du ciel, Mariage Frères a logé une composition de thé vert fruité aux baies de goji du Tibet, ce superfruit de l’Himalaya riche en antioxydants, vitamines, oligoéléments et acides aminés, à qui la quête d’immortalité taoïste accorde depuis toujours des vertus médicinales exceptionnelles et la qualité d’un puissant élixir de jeunesse.
La tasse gourmande est fraîche et délicatement acidulée, sa texture soyeuse, avec un final fruité enveloppant pour entrer avec le sourire dans l’année du Dragon.
Boîte laquée et sérigraphiée de fabrication manuelle contenant 100 g de thé vert aux baies de goji. 23 €, Mariage Frères, Lafayette Gourmet.
An original gift for those born in the sign of the Dragon and a unique way to extend good tidings for the New Year.
Inside the handsome red tin whose form recalls the Temple of Heaven, Mariage Frères has bestowed a green tea blended among Tibetan goji berries. A superfruit from the Himalayas – rich in antioxidants, vitamins, minerals and amino acids – to which the Taoist quest for immortality has for centuries attributed exceptional medicinal values as well as the reputation of an extraordinary elixir of youth.
The lush cup is cool with a slightly tart sweetness, a silky texture, and a full-bodied, fruity finale that leaves you smiling as the Year of the Dragon takes off. Lacquered tin canister, silk-screened by hand, 100g. 23 €, Mariage Frères at Lafayette Gourmet
